Versión Estenográfica

Versión Estenográfica de la Rueda de Prensa de Mons. Pierre Dumas en la Conferencia del Episcopado Mexicano
Presentación
Pbro. Armando Flores Navarro
Agradecemos a todos los medios presentes que nos acompañan para cubrir la visita de Mons. Pierre Dumas, del Dr. Johnny Calonge y de Genevieve Brun Perry, que procedentes de Haití han venido a México a compartir con nosotros a invitación nuestra la situación que vive su país.
Vamos a leer el comunicado de prensa
A partir del sismo ocurrido el pasado 12 de enero en Haití diversos actores mexicanos, provenientes de diferentes sectores (empresarial, académico, religioso, organizaciones de la sociedad civil) hemos estado trabajando con intensidad para definir acciones de apoyo a Haití, con una visión de reconstrucción integral de mediano plazo.
En este proceso, hemos empezado un proceso de diálogo entre sociedad civil y funcionarios del gobierno de México en el que hemos realizado reuniones con más de 90 participantes de la sociedad, en las que hemos abordando temas que consideramos primordiales en la reconstrucción de Haití como: la infraestructura, el tejido social, los proyectos productivos y la cooperación entre ambos países.
Hemos reconocido que el protagonista de la reconstrucción debe ser el pueblo haitiano y que la sociedad y gobierno mexicanos debemos escuchar sus puntos de vista para actuar conforme a sus necesidades y de manera articulada.
En este marco, los días 23 y 24 de febrero se han celebrado, en las instalaciones de la Secretaría de Relaciones Exteriores, reuniones de la sociedad civil haitiana y mexicana sobre el tejido social y cómo fortalecer la cooperación horizontal entre nuestros grupos especialmente campesinos, la reconstrucción de la infraestructura de maneras apropiadas a las necesidades de Haití, la promoción y diseño de proyectos de actividades productivas y la educación, buscando escuchar de viva voz la realidad de la sociedad civil haitiana, sus realidades, proyectos y esperanzas y dialogar sobre las formas concretas de acción mexicana.
Creemos que este diálogo, permitirá construir una mejor estrategia de colaboración, así como contar con el intercambio de información y la participación de ambas sociedades civiles en la búsqueda de canales y mecanismos de vinculación.
En el contexto de esta visita, la delegación integrada por Mons. Pierre Dumas de la Cáritas Haití; de la Lic. Genevieve Brun Perry, empresaria; el Dr. Johnny Calonges de la asociación médica haitiana tuvieron también un dialogo con las Cáritas de diversas diócesis mexicanas, como San Luis Potosí, CD de México, Quintana Roo, etc.
Vamos a ceder la palabra a Mons. Pierre Dumas para que en este contexto, nos comparta brevemente las expectativas que tiene la sociedad civil haitiana y la iglesia en Haití desde la organización Cáritas en este proceso de reconstrucción de la comunidad haitiana y de las ciudades devastadas por el terremoto.
Mons. Pierre Dumas
Yo quisiera agradecer a todos los periodistas que están presentes y quisiera también felicitarles porque yo se que sin la prensa, sin los medios de comunicación, Haití ya seria un país olvidado, pero yo pienso que la prensa desde el primer momento a puesto énfasis sobre la situación tremenda que vivió mi pueblo, que esta viviendo hasta ahora, en ese sentido quiero felicitarles, de verdad en ese sentido la prensa no es solamente el cuarto poder sino también es un instrumento importante que debemos respetar y sobretodo con el cual debemos trabajar.
Quisiera comunicar un poco las expectativas, aspiraciones profundas que tenemos en este momento, estamos casi terminando la primera fase de intervención con la ayuda concreta de tiendas, de higiénicos, de alimentos, de proteger el agua para la población, sabemos que la gente vive en campamentos porque hasta ahora muchas ciudades tocadas, afectadas como Puerto Príncipe , todas estas regiones ahora viven esta experiencia de destrucción, hay muchos desplazados, muchos muertos y muchas personas que sufren en el corazón, en el espíritu y también a nivel físico, nosotros pensamos que si estamos acabando la primera fase, debemos pensar en la nueva etapa que esta empezando, en esta nueva etapa no podemos seguir adelante haciendo acciones, distribuyendo cosas, debemos identificar ejes de acciones ,ejes estratégicos, en la Cáritas de Haití, con la Conferencia Episcopal y también con algunas asociaciones de la sociedad civil hemos identificado unos ejes que rápidamente voy a presentar.
Pensamos que no se puede reconstruir como se hacia antes, una ciudad de tipo megapolis, sin vida, sin alma, donde hay confusión de anarquía, debemos crear un medio ambiente mas favorable a la vida, un medio ambiente donde se les pida en ese sentido, la Conferencia Episcopal de Haití con la Cáritas, hemos puesto el énfasis, el acento sobre la agricultura, debemos tomarla en cuenta, la producción local en el país, el medio ambiente, debemos trabajar contra la deforestación en el país, facilitar la economía solidaria, el desarrollo de las pequeñas empresas, debemos trabajar para recapitalizar a los pequeños campesinos, productores y otras personas que trabajan a nivel de la micro finanza, todo esto debemos llevar al pueblo haitiano, a que este pueblo sea protagonista, actor de su propia resurrección, hemos también identificado que debemos hacer prevención porque hasta esta mañana hemos tenido nuevas réplicas del terremoto, esto quiere decir ayudar a la gente a ser gestión de riesgos y desastres formación en eso, fortalecer también la capacidad de respuesta rápida ante estas situaciones, hemos pensado que el Haití de antes que ha perdido todos sus símbolos, que solamente le queda el hombre haitiano, la persona humana, debemos poner esta persona al centro de todo , en ese sentido debemos involucrarnos mas en la educación de los jóvenes, de los niños, debemos pensar en la formación técnica, hemos perdido muchos cuadros, sobre todo hemos perdido mucha gente que tenia la profesión técnica, Cáritas con la iglesia de Haití ha pensado si es del estado la reconstrucción de casas, de alojamiento, pero Cáritas y la iglesia no pueden estar fuera de eso, pero con otro modelo, no podemos pensar como era antes, otro modelo como reconstruir el tejido social, reconstruir comunidades, reconstruir vida, en ese sentido la iglesia católica con las asociaciones civilices hemos pensado en la reconstrucción que respete las normas y las reglas de construcción, posiblemente debemos utilizar material local o de otros países pero que puedan resistir a los sismos, también debemos informar a la gente para que sepa como actuar ante estas situaciones.
A nivel de salud, Cáritas y la iglesia de Haití está haciendo esfuerzo para que los cuidados primarios sean gratuitos durante muchos meses y también durante el primer año y se pueda ver después, porque la gente ha perdido todo, afectada en su salud, tocada en su ser profundo, no podemos darnos el lujo de pedir que se pague eso, el estado debe con las asociaciones civiles y la Cáritas actuar en ese sentido, sobre la salud también hemos pensado que debemos actuar en la formación de la gente para evitar las epidemias y para que la salud no sea un lujo, protección de los niños, la iglesia y caritas quieren también comprometerse a defender a los niños huérfanos que han perdido a la familia acompañamiento pisco social de la población, acompañamiento de la juventud y haciendo campaña de civismo, muchas veces hemos perdido el sentido de la ciudadanía, debemos recuperar ese sentido de ciudadanía, también debemos participar en cuanto a sociedad civil para la descentralización, hemos dicho que no se puede reconstruir puerto príncipe como estaba antes, eso quiere decir pensar en el concepto en que la gente desplazada después del terremoto, esa gente debe encontrarse allá donde esta ahora, la posibilidad de crearse un nuevo ambiente de vida, un ámbito donde se puede vivir humanamente, una sociedad a medida humana que respeta al hombre, debemos pensar también como fortalecer las organizaciones, instituciones, las colectividades locales porque el pueblo haitiano puede ser sujeto histórico, puede asumir su historia en su propia mano también si las instituciones locales son apoyadas, debemos fortalecer todo eso.
Yo quiero terminar diciendo que la prueba que mi pueblo está viviendo, es una prueba muy dura que no sabemos para cuanto tiempo, pero lo que sabemos es que desde el primer momento hemos sentido la presencia, la compasión, la generosidad, la amistad del pueblo mexicano y de muchos pueblos del mundo, casi todos el mundo ha venido para estar con Haití, el amigo de un dia debe ser amigo de siempre, la amistad que hemos empezado no puede ser solamente para el momento de la gran emoción, debemos fidelizar esta amistad, debemos pensar en una amistad no solamente a corto plazo ni a mediano plazo si no una generosidad, una solidaridad que va delante en el tiempo, que dura, que permanece, en eso quisiera agradecer en nombre de la delegación de Haití en nombre del pueblo haitiano y la iglesia haitiana, quiero felicitar a la iglesia de México y el pueblo mexicano por su compasión y su ayuda concreta y por que México es uno de los países q no ha hecho especulaciones sobre Haití, polémicas quizás pocas y ha entendido que el pueblo haitiano necesitaba una mano amiga México inmediatamente ha sido fiel, y así voy a terminar diciendo lo que Juan Pablo II decía muchas veces, que hay que globalizar la solidaridad con México, hemos experimentado eso, la solidaridad, la amistad ha sido globalizada, pero siempre Juan Pablo II viniendo acá mas de 4 veces decía “ México siempre fiel “.
Yo por eso también diré que México va a ser fiel con Haití, con esta amistad que estamos viviendo, para que el pueblo haitiano salga fuera de esta situación y pueda conocer una resurrección histórica, un pueblo que cree mucho, que reza mucho que tiene mucho sentido de trascendencia, no puede perderlo en esa situación, al contrario toda la ayuda debe respetar eso, la humanidad, y la última palabra es que la prueba de Haití es que puede llegar a ser una escuela de aprendizaje para toda la humanidad, como ser más humano, más fraterno, más solidario y más justo en el mundo, yo pienso que todos estamos en esta escuela, debemos recibir mucho, hemos ya recibido mucho, yo pienso que los que ayudan pueden crecer mucho en humanidad, pueden descubrir gracias a la situación de Haití los pequeños Haití que hay en México
Gracias
Pbro. Armando Flores Navarro
Antes de dar paso a sus preguntas, dos breves intervenciones, primero del padre Sandoval, que es el secretario de Caritas para América Latina, el es Presbítero de la diócesis de Cuernavaca y presta actualmente ese servicio y de destacar que a nivel latinoamericano se ha venido en los últimos años a razón de las emergencias que se han vivido en distintos países, desarrollando criterios para la cooperación fraterna, el padre Sandoval nos hablara brevemente de ello y finalmente Mons. Gustavo Rodríguez Vega que es el presidente de Cáritas Mexicana y de la Comisión Episcopal para la Pastoral Social, nos dirá una palabra acerca de la acción de la iglesia en México a favor de Haití.
Pbro. Antonio Sandoval Tajonar
Buenos días a todos, les saludo, agradeciéndoles también su presencia aquí, Yo quisiera decirles que efectivamente a lo largo de todo el mundo se ha movilizado una gran solidaridad, pero esta gran solidaridad nos ha puesto a cuestionarnos como los modelos de cooperación, y me parece que en el contexto muy concreto de lo que esta viviendo el pueblo de Haití pobre, pobre de mucho tiempo atrás pero ahora con esta pobreza agravada por esta situación de sismo, hay una gran interrogante de cómo poder colaborar y creo que América Latina, y no solo la iglesia sino los países en América Latina han entendido esto, y a través de sus gobiernos, han entendido que esta colaboración tiene que ser una colaboración en primer lugar horizontal, en donde se reconozca que el sujeto de la reconstrucción de Haití será el mismo pueblo haitiano, la misma gente de Haití.
Tercero, donde se reconozca que la solidaridad implica también en este proceso de subsidiariedad, este elemento de la subsidiariedad, es decir, en donde no se llegue y se arrase con aquello que esta presente, sino mas bien aquello que esta debilitado, se pueda fortalecer, que aquello en donde haya necesidad de fortalecer capacidades, se pueda brindar esta asesoría y este acompañamiento, pero que sea finalmente este pueblo el que lleve adelante todo su proceso tanto de rehabilitación como de reconstrucción.
Y lo decía Mons. Pierre y con esto quiero terminar, me parece que es un momento para seguir aprendiendo, para seguirnos cuestionando sobre aquello que se ha venido cuestionando en otros espacios, sobre nuestros propios Haití, también dentro de nuestros propios países, estos espacios de miseria que a veces pasan desapercibidos, y que están presentes en nuestros propios países, sobre luego como vivimos la solidaridad permanente y sobre el modo en que colaboramos, el ejercicio que se esta teniendo en estos días, convocado por distintas organizaciones, entre ellas la Cáritas Mexicana, el Centro Lindavista, de encuentro con la sociedad civil, también nos ha arrogado esto, podemos efectivamente hacer un acompañamiento, no simplemente para responder a este primer momento de la emergencia, sino un acompañamiento, fraterno que pueda durar mucho tiempo, como lo estaba demandando ahora Mons. Pierre, es decir, que, pensemos en proyectos de largo alcance, de largo aliento, de estar juntos a lo largo de mucho tiempo, y lo digo ahora en el contexto de lo que ayer nosotros y ustedes dieron cuenta de esto ampliamente, que llegamos a conocer, que fue este inicio de la creación de este espacio de los estados latinoamericanos y del caribe, es decir, una nueva forma de entendernos, una nueva forma de colaborar, una nueva forma de cooperar, muchas gracias.
Mons. Gustavo Rodríguez Vega
Bueno como ustedes han de saber, la Cáritas en la Iglesia, tiene una organización internacional, tiene también una organización continental, aquí en Latinoamérica, la Cáritas esta organizada, tiene una organización nacional, aquí en México tenemos la Cáritas Mexicana, y después cada una de las iglesias diocesanas tiene su Cáritas y muchas parroquias también tienen la Cáritas Parroquial, pero yo resalto estos niveles de organización de la Cáritas, ahora que ha hablado para nosotros el Padre Antonio Sandoval que es el Secretario de la Organización de Cáritas Latinoamericana, y también quiero resaltar que la Cáritas Latinoamericana tuvo un encuentro en el año 2007 precisamente en Haití, así es que si siempre nos esforzamos por vivir el evangelio, por vivir la solidaridad de la iglesia, en la Cáritas, pues ahora estamos mucho mas sensibilizados a nivel latinoamericano por ese encuentro, esa vivencia que tuvimos con nuestros hermanos de Haití, hace apenas va a ser 3 años.
Bueno, y desde que tuvimos noticia de esta tragedia, inmediatamente el Señor Carlos Aguiar como presidente de la CEM, lanzo el llamado a todos los hermanos Obispos de México, para que promovieran la ayuda en sus respectivas diócesis a favor de Haití. Y así fue, los Obispos organizaron una o más colectas a favor de Haití.
También, pues tenemos que, resaltar el papel de la Cáritas Mexicana, pues ha sido, ante todo, de animación y de coordinación un poco de algunos esfuerzos, las Cáritas diocesanas se han esforzado, por estar presentes en Haití, incluso muchas personas de diferentes Cáritas han ido, a colaborar directamente, a coordinar desde Haití la ayuda que las Cáritas de México, han podido ofrecer, sea la ayuda en especie, o la ayuda económica que todavía nosotros estamos reuniendo, de parte de todas las diócesis y de parte de todas las personas que muchas veces de forma anónima, depositan, han depositado en nuestra cuenta de la Cáritas Mexicana, a favor de nuestros hermanos de Haití, todavía no se ha cerrado esta cuenta, todavía, necesitamos seguir recibiendo ayuda para llevarla a nuestros hermanos de Haití, así es que recuerdo que la cuenta de Cáritas Mexicana es la cuenta No. 100 de Banamex Sucursal 746, y pues vamos a estar muy atentos en dialogo con los obispos de Haití y las diversas autoridades de la Cáritas en Haití, especialmente con Mons. Pierre Dumas, para ver como es que nosotros vamos a apoyarlos, para que prevalezca siempre el respeto por la subjetividad de este pueblo y de esta iglesia en salir adelante en todo lo que han estado viviendo, entonces hacemos un llamado una ves mas a la fraternidad, a la solidaridad, para con nuestros hermanos de Haití, Gracias.
Pbro. Armando Flores Navarro
Con esto concluimos de parte nuestra las intervenciones y en este contexto solamente recordar, que en estos momentos se desarrolla en la Iglesia la Campaña de la Caridad , y que en algunas diócesis como nos han informado, han destinado la Campaña de la Caridad y la colecta anual para seguir recabando fondos a favor de Haití, esta campaña se hace tradicionalmente durante la cuaresma y a partir del miércoles de ceniza, esta en curso.
Pbro. Antonio Camacho Muñoz
Bien, vamos a pasar a una ronda de tres preguntas y esperamos a que nos las respondan, favor de decir de que medio vienen y a quien esta dirigida su pregunta.
Reportera (Periódico Milenio)
¿Qué acciones se están realizando por parte de la iglesia para proteger a los niños, y como ven ustedes las tareas que esta haciendo la ONU?
Reportero (Excelsior y Cadena 3)
Preguntando a Mons. Pierre Dumas, En la parte del Comunicado donde hablan de fortalecer la cooperación horizontal, de los grupos especialmente campesinos, a ¿que se refieren específicamente? Y si ¿se ha tratado el tema de la reconstrucción de la catedral de Puerto Príncipe, con apoyo de las Conferencias Episcopales de América Latina?
Mons. Pierre Dumas
Respecto a los niños, sabemos que los niños, las mujeres solas y las personas discapacitadas, como personas ancianas, mayores, son los mas tocados durante este tiempo del sismo, y en ese sentido, la iglesia de Haití, la Cáritas, y muchas Asociaciones Civiles, han abierto casas para acoger a ellos.
Yo puedo dar un ejemplo de una comunidad que ha sufrido mucho, pero que ha tenido una casa en la montaña que no ha sido tocada duramente y ahora ellas han comunicado en la prensa, a todos que tienen la posibilidad de acoger a mas de 100 niños, yo creo que son pequeñas cosas pero que dicen que ante esta crisis no se puede estar con los brazos cruzados, debemos actuar.
Las hermanas de Calcuta han hecho lo mismo, la última ves yo fui a visitar a personas que han perdido un brazo u otras cosas, he visto que en otra parte de la casa, hay muchos niños del barrio, de un barrio pobre que están dentro, Las hermanas de Calcutas, misioneras de la caridad, están haciendo lo mismo, son ejemplos, podríamos multiplicar, pero yo creo que dando unos ejemplos es que la iglesia católica y la Cáritas, cubra todo el país, es la ventaja que tenemos, en ese sentido, cada comunidad religiosa, ya sabemos que han sido muy tocadas, con esta crisis, hay comunidades que han perdido 15 miembros como las hijas de María, que tenían el santuario nacional, a pesar de todo, esas hijas de María están acudiendo y tomando cuidado de los niños, para nosotros es signo que en la prueba no debemos ser más cerrados sino abrir nuestros corazones, en las crisis debemos ser más generosos.
Las hermanas y otros grupos católicos y no católicos, están dando prueba de eso, haciendo y actuando en ese sentido, acogiendo a los niños, y nosotros vigilamos mucho como se acogen a los niños, en la Cáritas estamos para que los niños reciban la ayuda en nivel local, no para exportar, en este momento Haití es muy débil, como estructura estatal, muchas veces se pueden hacer cosas con las cuales no estamos de acuerdo, pero el estado no tiene instrumentos para actuar inmediatamente, pero nosotros, animamos a la gente para que ayude a los niños en los institutos donde están o el resto de la familia que se queda para que la gente local sea esta gente también comprometida e involucrada en el proceso de ayuda a los niños, eso es respecto a los niños.
La última cosa, fortalecer cooperación horizontal, que sentido puede tener, yo pienso que muchas veces pensamos en un esquema o modelo de cooperación donde se contempla estado a estado, pero sabemos que también hay un proceso de descentralización para volver a hacer un proceso de cooperación entre entidad local, pasando siempre y respetando las leyes locales pero se hacen casi lo que llamamos en término italiano “madrinato”, en que una ciudad dice que quiere vivir una experiencia de hermandad con otra ciudad , este se hace y hay un compromiso claro, se puede hacer también con una iglesia local, sabemos por ejemplo que en Haití hay 32 iglesias que solamente en Puerto Príncipe fueron destruidas, una iglesia parroquial puede decir yo acepto, quiero, soportar quiero sostener, iniciativas acciones en una determinada parroquia, y yo pienso que este también es un tipo de cooperación horizontal, cuando se habla de campesinos que han participado en los encuentros, o productores agrícolas, yo pienso que pueden jugar un papel importante porque tienen la experiencia, una capacidad de organizarse, pueden encontrarse con los campesinos haitianos fuera de los esquemas ideológicos, no se trata de imponer esquemas ideológicos, se trata de ver que aquí ha funcionado este tipo, vamos a ver si con la experiencia local, se puede hacer intercambio para que nuestra experiencia sirva y el pueblo haitiano acepte y se haga un camino juntos, no se trata de hacer para el pueblo haitiano, se trata de hacer con el pueblo haitiano, cooperación horizontal, puede decir también para la construcción de la catedral, no vamos a esperar a que el vaticano reúna mucho dinero para hacerlo, se puede hacer entre iglesias hermanas, que pueden decir, nosotros no podemos dar todo el dinero pero podemos dar una parte para la reconstrucción de la catedral, para eso, hay un administrador apostólico de la arquidiócesis de Puerto Príncipe, el debe saber que este dinero es para la reconstrucción de la catedral y se pone en una cuenta aparte para la reconstrucción, esto quiere decir una cooperación que no sea solamente algo de vertical o solamente algo de digamos del tipo burocrático, que pasa mucho tiempo y no se hace mucho.
Yo creo que cuando los actores se encuentran, entonces se pueden hacer muchas cosas positivamente.
| < Anterior | Siguiente > |
|---|








